Japonia bez stereotypów – głosi napis na banderoli otaczającej książkę. Japoński Codziennik to pamiętnik Polki, która spędziła ponad 20 lat w tym kraju, a teraz postanowiła nam opowiedzieć swoją historię. Kultura, obyczaje, sposób myślenia – wszystko to diametralnie się różni od naszego, zwykłego pojmowania świata. Z tej właśnie książki dowiedzieć się można jak bardzo Japonia…