Jak osiągnąć poziom C1 w języku obcym?

Gdy uczymy się języka obcego od jakiegoś czasu, możemy zaobserwować spadek szybkości postępów. Na początku nauki każde nowe słówko daje nam dużą satysfakcję. Z czasem jednak, gdy coraz lepiej rozumiemy teksty  i nagrania, zauważamy, jak wiele jeszcze nie wiemy…

A tu postępy ją jakby wolniejsze, więcej czasu nam zajmuje nauczenie się nowych rzeczy, nie widać specjalnego wzrostu umiejętności. Dzieje się tak, ponieważ osiągnąć poziom B1-B2, czyli komunikatywny w języku obcym jest stosunkowo łatwo. Dużo więcej wysiłku wymaga przeskoczenie na poziom C1, czyli biegły.

Poziom C1 to moment, w którym zaczynamy swobodnie operować językiem obcym, rozumiemy większość tekstów pisanych i dialogów, robimy niewiele błędów, a te, które popełniamy, wychwytujemy sami. Jesteśmy w stanie prowadzić dłuższą rozmową, wyrażając swoją opinię, streszczając przebieg wydarzeń. Jesteśmy więc partnerem dla native speakerów, choć nie mówimy jeszcze tak płynnie, jak oni.

Jak zacząć biegle mówić w języku obcym?

Przede wszystkim, aby sprawnie posługiwać się językiem obcym, należy mieć odpowiednio przećwiczone kompetencje językowe już w języku polskim. Jeśli w naszej ojczystej mowie problem sprawia nam płynne przechodzenie z języka formalnego na nieformalny, mamy problem z poprawnym napisaniem wypowiedzi, dużo trudniej będzie nam zyskać biegłość w języku obcym.

Aby osiągnąć poziom komunikatywny, wystarczy opanować 3-4 tysiące najczęściej używanych słów oraz gramatykę. Pozwala nam to zrozumieć mniej więcej 95% wypowiedzi w danym języku. Poziom C1 natomiast wymaga już wyczucia stylu komunikacji, osoby z taką znajomością języka umieją komunikować się zarówno w mowie potocznej, jak i formalnej.

Różnica pomiędzy tymi poziomami objawia się przede wszystkim w mowie oraz piśmie. Dlatego właśnie te dwie umiejętności trzeba ćwiczyć najbardziej, aby przeskoczyć na wyższy poziom. 

Jak rozwijać umiejętności językowe?

Po pierwsze warto stale rozbudowywać swoją bazę słownictwa. Jeśli po polsku używamy różnego rodzaju powiedzonek, zwrotów i związków frazeologicznych, poznajmy ich odpowiedniki w danym języku. Starajmy się w języku obcym mówić w podobny sposób jak po polsku.

Po drugie jak najwięcej w języku obcym dyskutujmy. Aby mówić biegle, musimy umieć np. uzasadnić swój wybór, wyjaśnić zalety i wady danego postępowania. Nasze wypowiedzi powinny być spójne, a w przypadku tekstów pisanych, posiadać początek, rozwinięcie i zakończenie. Warto oglądać wiadomości w języku obcym, a potem poćwiczyć definiowanie swojego zdania na dany temat. Czemu uważasz, że kryzys klimatyczny to bzdura? A może wręcz przeciwnie? Popierasz gorąco zmiany?

Po trzecie uczmy się systematycznie. Jeśli nawet jesteś samoukiem, przy poziomie zaawansowanym warto zdecydować się na kurs językowy. My polecamy naukę z ESKK: https://eskk.pl/kurs-angielski-zaawansowany.

Po czwarte jak najwięcej czytaj. Zwracaj uwagę na styl wypowiedzi, zastosowane środki stylistyczne, związki frazeologiczne. Mogą to być artykuły, blogi, powieści, publikacje branżowe. Im szerszy zakres, tym lepiej. Warto odwoływać się do tekstów, które korespondują z naszym życiem, zainteresowaniami, pracą. Dzięki temu będzie łatwiej się nam wypowiedzieć w trakcie rozmowy z obcokrajowcami. 

Po piąte trenuj pisanie. Możesz prowadzić codzienne notatki w języku obcym, dyskutować na grupach społecznościowych, poszukać znajomych z zagranicy. Jeśli myślisz o studiach zagranicznych, przećwicz takie formy jak rozprawka i esej. Dla zabawy możesz także pisać opowiadania.

Przeskoczenie z poziomu B2 na poziom C1 może zająć nawet kilka lat. Nie warto się jednak zrażać pozornym brakiem rezultatów. Języka polskiego także nie opanowaliśmy przecież w kilka miesięcy. Na poziom, jaki mamy obecne, pracowaliśmy kilkanaście lat.

Wpis gościnny, sponsorowany