Jak to jest mieć za współlokatorki dwie śliczne, ale niezwykle oryginalne dziewczyny – hipsterkę i miłośniczkę gier komputerowych? Erika i Sophie z całą pewnością dostarczają Arturowi mocnych wrażeń.
Amatorskie (moje) tłumaczenie bardzo fajnego komiksu ze strony
www.jagodibuja.com
![„Jasna strona życia” Kristan Higgins to powieść, która zaczyna się jak lekka komedia romantyczna, a po kilku rozdziałach okazuje się dziełem zdecydowanie pełniejszym. Ciepła, zabawna, miejscami bezlitośnie szczera. Taka, przy której człowiek raz śmieje się pod nosem, a chwilę później musi odłożyć książkę, żeby przełknąć ściśnięte gardło. Idealna na wieczór, kiedy potrzebujesz historii, która pobudza emocje, ale nie przytłacza.
[…]
Największa zaleta „Jasnej strony życia” tkwi w autentyczności. Pisarka nie ucieka w przesadę ani melodramat. Pokazuje zwykłe życie – czasem zabawne, czasem bolesne, zawsze nieprzewidywalne. Relacje rodzinne są tu przedstawione z wyczuciem. Są pełne czułości, ale też niedopowiedzeń i trudnych emocji, z którymi każdy z nas mierzy się w swoim tempie. Na tym tle wątek romantyczny wypada wyjątkowo przyjemnie. Niezbyt nachalny, nienarzucony, zbudowany na małych gestach. Subtelny, ale wiarygodny.
Motywy popularne w romansach – „fake dating”, „grumpy/sunshine” – pojawiają się, ale nie dominują. Są bardziej przyprawą niż głównym daniem. Dzięki temu fabuła zachowuje lekkość, ale jednocześnie nie boi się tematów trudnych: choroby, zdrady, samotności, żałoby. Emocji jest dużo, choć podanych w sposób, który nie przytłacza. To książka, która nie moralizuje, tylko pozwala pomyśleć o własnych wyborach i o tym, że życie bywa pełne zwrotów, a mimo to potrafi zaskoczyć światłem w najmniej oczywistych momentach.
„Jasna strona życia” to lektura, która pozwala na chwilę odprężenia. Zostaje w pamięci na długo, bo dotyka spraw bliskich każdemu: rodziny, miłości, przemijania, nadziei. To historia pełna ciepła, humoru i mądrych obserwacji. Idealna dla czytelników ceniących obyczajówki z bohaterami, których da się polubić od pierwszych stron. Jeśli szukasz książki, która jest lekka, ale i poruszająca – to dobry wybór. Polecam z czystym sumieniem.
—
Pełną recenzję książki znajdziesz na stronie www.miye.eu 💕 [współpraca recenzencka] #bookstagrampl #kochamczytacksiazki #powieśćwspółczesna #cozystory #ciepłahistoria #romans @mediarodzina.wydawnictwo @gorzka.czekolada.wydawnictwo #gorzkaczekolada](https://miye.eu/wp-content/plugins/instagram-feed/img/placeholder.png)
Charady
haha dobre! xD